top of page
Polévky
FRUCHTIGE TOMATENSUPPE
Aus sonnengereiften Tomaten, fein püriert, mit knusprigen Weizenperlen.
4,90 €
Veganské
MALÉ DOBRY
KOŘENĚNÉ MASO
Pikantní vepřové ragú ve světlé omáčce| Houby | gratinovaný se sýrem | citron | bageta
8,90 €
Veganské
Vegetariánský
SÜSSKARTOFFELWEDGES MIT LEMON SOUR
Goldbraun gebackene Süßkartoffelwedges, serviert mit hausgemachter Zitronen-Sour-Creme.
7,90 €
Vegetariánský
RINDERCARPACCIO "DELLA CASA"
Fein geschnittenes Rindercarpaccio mit Rucola, Grana Padano, Pinienkernen, Balsamicocreme
14,90 €
RÄUCHERLACHS "NORDIC GARDEN"
Zwei goldene Kürbis - Steckrüben - Taler mit feiner Meerrettichcreme, Blattsalat, Hausdressing, Apfelglace, frische Gurke und zart geräucherter Lachs.
14,90 €
Ryba
ZELENÉ JÍDLO
PINK - POWER - BOWL
Blattsalat und Reis als Basis, dazu rote Bete Falafel, Mango, Edamame, Gurke & Möhrenspiralen, Rote-Bete-Sesam-Dressing.
18,90 €
Veganské
TERIYAKI - CHICKEN - BOWL
Blattsalat und Reis als Basis, dazu saftiges Teriyaki -Hähnchen, Mango, Edamame, Gurke & Möhrenspiralen, verfeinert mit geröstetem Sesam, Tahini und feinem Honig-Senf-Curry-Dressing.
19,90 €
PRIME - BEEF - BOWL
Blattsalat und Reis als Basis, dazu zart gebratene Rinderstreifen, Mango, Edamame, Gurke und Möhrenspiralen, verfeinert mit Tahini und Honig-Senf-Curry-Dressing.
21,90 €
MÁSLO NA RYBY
FJORDLACHS "NORDLICHT"
Saftiges Wildlachsfilet aus dem Ofen auf Rosmarin-Drillingen, dazu feines Esterházy aus buttergeschwenkten Wurzelgemüsestreifen und eine leichte Zitronen-Hollandaise.
24,90 €
Ryba
UŽÍVEJTE SI NUDLE
LÝŽ - HOUBA - TĚSTOVINY
míchané těstoviny s lanýžem a houbovým krémem |
čerstvá raketa | pražená slunečnicová semínka
18,90 €
Veganské
PASTA "BISTECCA & GORGONZOLA"
Pasta mit saftig gebratenen Rinderstreifen in cremiger Gorgonzolasauce und frischem Rucola.
20,90 €
TOLLE KNOLLE
GRILLKARTOFFEL "PULLED MOUNTAIN"
Ofenfrische Grillkartoffel mit cremiger Sour-Cream, zartem Pulled Pork, rauchiger BBQ-Sauce und knusprigen Röstzwiebeln – serviert auf frischem Blattsalat.
19,90 €
GRILLKARTOFFEL "BELLA RUSTICA"
Ofenfrische Grillkartoffel mit mediterranem Grillgemüse in Basilikumpesto, vegane Zitronen-Sour-Cream, knusprigen Nussgranola – serviert auf frischem Blattsalat.
18,90 €
Veganské
VENKOVSKÁ KUCHYNĚ
STEAK AU FOUR
2 grilované steaky z vepřové karé gratinované pikantním ragú
z vepřového masa a hub | Steakové hranolky | citron |
malý salát z bílého zelí
22,90 €
BERGSTEIGERSCHNITZEL
Goldbraun gebackenes Schweineschnitzel, überbacken mit Schwarzwälder Schinken, Emmentaler und würzigem Bergkäse-dazu knusprige Steakhouse-Pommes, Zitrone und Weißkrautsalat.
21,90 €
RIESENKOHLROULADE VOM LAND
saftig geschmorte Kohlroulade auf buttrigem Kartoffelstampf, begleitet von knusprig gebackenem Schwarzwälder Schinken und herzhafter Rahmsauce.
21,90 €
HÜHNCHEN DE PROVENCE
zarte Hühnchenbrust auf feinen, in Butter geschwenkten Wurzelgemüsestreifen, dazu goldene Kürbis-Steckrüben-Taler, verfeinert mit cremiger Sauce de Provence.
22,90 €
WINZERPFANNE "ELBTAL"
zarte Rinderstreifen aus der Pfanne mit Paprika, Zwiebeln und Champignons in kräftiger Bratensauce, dazu goldene Kürbis-Steckrüben-Taler und ein Klecks Sour Creme.
23,90 €
ZMRZLINA FUNGUJE VŽDY
ZAUBERHAFTE HEIDELBEERE
Vanilleeis (2Kugeln) trifft auf Heidelbeerkompott im Glas geschichtet und mit Sahne vollendet.
7,00 €
Vegetariánský
SKLENĚNÝ ŠEPOT Z JABLKA
2 kopečky vanilkové zmrzliny | Jablečná omáčka | Vaječný koňak | krém
7,50 €
Vegetariánský
HIMBEERKÜSSCHEN
Eine Kugel fruchtiges Himbeersorbet und eine Kugel cremiges Vanilleeis mit aromatischem Himbeerpüree, gekrönt mit Sahne.
7,00 €
Vegetariánský
KLEINER KÜRBI
Vanilleeis mit einem Hauch Kürbiskernöl und einer Sahnehaube.
4,50 €
Vegetariánský
SLADKÉ FINÁLE
ČOKOLÁDOVÝ VOZÍK S MĚKKÝM SRDÍČKEM
Teplý čokoládový dort | 1 kopeček vanilkové zmrzliny | Třešňová poleva | krém
9,50 €
Vegetariánský
CHEESECAKE - SKOŘICE - CRUMBLER
Malinové ragú | krém
8,90 €
Vegetariánský
SÁČKY S TVAROHEM
Jablečný protlak, skořicový cukr, šlehačka
8,90 €
Vegetariánský
bottom of page